Don't brake check someone and rely on this as you will end up partially at fault for creating a dangerous situation.

But braking for safety is always allowed and the person behind you is supposed to leave room to allow that.