I used wine for many years. "Semi-usable half-working project" was entirely my experience; nearly everything I tried to run had at least one weird bug.

The proton work is open source (and readily installable without using the storefront), so you can actually just look and see that they did, in fact, fix many little bugs that break games - perhaps only many hundreds, rather than thousands.