I don’t think they have any sophisticated solution for sniffing traffic. It’s most likely simple firewall + deals with Apple/Meta. Many airlines offer basic Wi-Fi for messages nowadays, so it’s very likely that big tech developed solution for it (especially, as they have initiative to do that, so their apps can work).