Eh, I probably wouldn't bat an eye, unless if you had a reputation of being culturally insensitive. If you wanna play it safe, you can postmark "... and yes, I agree, it is a bit gimmicky."