David vs. Goliath was a story about overcoming subjugation and oppression. A lot of people have been very much put-upon by the metaphorical Goliath here in a number of ways. There are piss bottles available as evidence.
For delivery routes, there's no simple solution for bathroom access (unless you want to talk about installing some step up from a "bottle" in all the vans). Meaning a driver will inevitably have to choose to spend time not delivering packages to leave the van and use an indoor bathroom.
If you are talking about the workers at the fulfillment centers, I do agree that is indefensible. That human need should be entirely owned by the business. If it takes workers too long to walk to the bathroom, or if Amazon insists on using time with security lines and whatnot, that's entirely on Amazon.
(Also to each their own, but using the bathroom and eating lunch are definitely mutually exclusive activities for me)
I worked in logistics (elsewhere) for a decade, and quit when conditions shifted to incentivize smoking meth and pissing in jugs. It's abusive and just fucking gross.
I assume you aren't pissing in jugs to save time for longer lunch breaks. Why not?
Nobody pisses in jugs unless they're forced to. The example only falls flat because Bezos escaped the gravity well in his dick-rocket and it's really fucking hard to hurl bottles of piss into space with a sling.
I disagree that nobody would voluntarily choose to pee in a bottle in the context of driving a delivery vehicle. But I do agree that the behavior in the context of being in a building that has a bathroom is a sign that something is horribly wrong.
I don't have a POV on this particular case but it seems reasonable to assume that there are other (reasonable) people that have different values and judgements than you do. Just because these companies and CEOs have a lot of resources should not automatically kick in the "David v Goliath" instinct that most people have