Again, this is surely not a new discovery for these people. TFA is obviously their biased explanation of events. But the behavior of the Croatian authorities could still be "surprising" if it was substantially different from past interactions. E.g. lack of formal written notice.