There's no evidence that the pitch clock has anything to do with these injuries.

The article goes into it, but the more likely culprits are starting pitchers throwing harder, throwing more sliders, pitching without foreign substances (so they grip the ball harder), and obsessing over spin rate.