Mantis! Last time I used that system was in 2012 - also self-hosted by the company.

My impression of JIRA was always that it felt slow - at least compared to our Mantis instance. Mantis might not have such a ridiculous range of customizations, but does a small to mid-sized business ever use most of them?