My first thought was Tofu-dreg (https://en.wikipedia.org/wiki/Tofu-dreg_project) which isn't really the association you want.

As much as I actually like tofu the food, I'd agree that OpenTofu isn't a great name.