An easy step towards a solution would be for GH to mandate a version number field and allow repo owners to close wildly outdated issues and PRs en masse (like if they just released 3.0, closing all 1.x might be entirely reasonable, and might as well be easy).