I tried Jellyfin vs Plex, I forget why, but it’s like how I wound up buying a Subaru because on paper it looked like it checked all the boxes. It does technically check all the boxes but it’s still unpleasant to drive in a myriad of little ways, just like Jellyfin. Checking boxes doesn’t add up to a pleasant user experience.