Haven't experienced a single issue playing BattleTech, which is Unity. Based on the sheer number of games built on Unity I'm sure you'll find plenty of games that are janky because they weren't made well. That's not the engine.