If you take a modern computer controlled car and start changing other parts of it, such as the tires, fuel or even something like a spark plug starting to go bad, the computer in the car has to adjust itself to maintain its performance envelope. Change the system enough and the computer will no longer be able to compensate and likely throw some error codes in your direction.
And the car, compared to the human body, is a much simpler system with much more discrete and well defined parts. The mind/body integration is far more complex. The control systems to maintain homeostasis without ones organs demands killing off the rest of the body are truly something to behold.
Psychosomatic exists between these two, which I think is what they're describing.
50 years ago if you had IBS or crohn's disease your doctor would send you to a psychiatrist
And FWIW, CBT is effective for IBS. But with the gut-brain connection, we really are pushing up against the bounds of mind-body dualism with stuff like this.
Absolutely everything points at the origin of CFS being down to ongoing infections causing immune response, mitochondrial dysfunction, and sickness behavior. OP's "central sensitisation syndrome" is akin to 19th century's "female hysteria".
[1] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8960409/?report...
[2] https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2021.10.27.21265575v...
[3] https://web.archive.org/web/20170809125253id_/http://enterov...
[4] https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S13866532067000...
I have CPTSD and it's very clear to me that the symptoms of this "mental disorder" are in my body, first and foremost. And it's clear that after I go through a flashback, I'll end up going through symptoms that many would describe as chronic fatigue syndrome or adrenal fatigue. So I don't think the comment is to say "It's all in your head", but to say that the mind and body are actually connected. (Shocking!) It's a two-way street. I'm actually relieved to see a medical professional say something that I've been thinking for the past few years.
https://www.cfsselfhelp.org/pacing-tutorial reminds me of what the livejournallers called "spoon theory". In both cases the observation is that exceeding one's limits can cause a "crash" of much worsened symptoms. At least it recognizes PEM and doesn't recommend blindly applying graduated exercise therapy.
Do you have any good research on ME/CFS biomarkers?