My biggest pet peeve and oft-cited example of US puritanism being imposed upon the entire world is the closed captioning system on YouTube that censors out words like s**t, f**k..

I have nothing whatsoever to do with the US, my Google account is based in a jurisdiction where I'm well past the legal age for adults and where hearing such words (and "worse") is quite normal at 14.

And yet I can't get this multinational behemoth to stop nannying me.