I've no doubt that a sudden cataclysmic change to international trade would spike food prices and increase poverty-derived food insecurity. But I doubt there would be physical calorie shortages.
If there was a sudden change, there might be calorie shortages. However, I agree that if importing become more expensive over the longer run, or even if there was a quick change, but one that could be predicted years in advance, there would be no calorie shortages.
However, the same is true for lithium: the UK could mine its own lithium, if importing become infeasible. I am not sure though, if it would make commercial sense even then: you can make batteries (and other gadgets) without lithium, and for many applications you can make do without batteries at all.
Eg instead of solely driving electric cars with home-grown lithium batteries, on the margin I would expect more people to take the train.
Whether or not its paranoia is the issue so you can’t presuppose it. Also, there is no reason you cant be concerned about multiple dependencies at the same time. In this case the topic is lithium.
Not every country is going to be self-sufficient in every natural resource, or be efficient producers of every product or service.
[1] https://www.trade.gov/country-commercial-guides/united-kingd...