Even the ones where they lock the bathroom you don’t need to make a purchase. I just ask the worker to buzz me in and they let me. Its not making or breaking their paycheck to police the bathroom so they generally don’t care if you look like you won’t cause a mess in there.