I've never used a McDonald's bathroom where I was required to make a purchase. Sometimes the bathrooms are located around the corner from the counter, near a door, in such a fashion that the employees can't generally tell if someone comes in, uses the bathroom, and leaves. I suspect it varies based on location.