Exactly. I shouldn't have to hover my mouse over everything to see all the data. Also those tick marks on the outer edge of the circle signify nothing. I thought perhaps the '6' visitors would be signified by 6 ticks... nope. And why does the dropoffs have to fade out? That just is confusing. It would be nice if the dots on the flowchart arrows were proportionally sized to the traffic flow.
It's like "mystery meat navigation" of statistics. If I care about statistics, I'm probably comfortable looking at a page full of numbers. Give them to me, don't make me hover everything.
Seconded, this is a terrible design. Scrap the popovers and just display those 4 figures right inside the circle. Save the eye-candy for where it doesn't get in the way.