Nah, that’s just not how language tends to evolve, except perhaps for specialized vocabularies that are created to denote specific, technical things for the purpose of agreement among those involved.
> evolve
Develop.
Awareness, as I mentioned nearby, we could say is required for language to "evolve". Out of entropy, a natural occurrence, language can devolve.
Why would awareness be necessary for language evolution? Was it necessary for human evolution?
I think you're ignoring that, if enough of us do this, they can also change back.