A child has extremely high long-term ROI for the economy. But (for good reasons) you can't take out a loan in the name of a future child for a larger house now. Someone (aka) the government needs to be future-sighted enough to make the investment. Unfortunately, governments are run by people who will individually not reap political benefit for good outcomes 30+ years in the future.
I think the incentives could be fixed in a simple (not easy) way, by not letting childless people benefit from the safety net spanned by children of other people.
Yeah this is the only serious fix, but once childless people become a large % of the electorate (aka it's a real problem), they can vote against assuming responsibility for the problem they created... and your country is basically in an inescapable doom loop.
That road is extremely grey and has a lot of really difficult edge cases you'll need to sort out.
Also - if we just need a next generation in the workforce immigration is an excellent option for the time being.
IMO thats btw. one of the downsides of the EU, eliminating the differences/competition between countries stalling this kind of evolutionary truth seeking process
Study proposal: Are there more family-friendly policies in hereditary monarchies (which have longer incentive horizon than democratically elected politicians do)? Are birthrates higher in kingdoms?