In my podcast app (AntennaPod), a previous explicit [X] UI of showing what filters are enabled/disabled has been replaced by a lightly-shaded coloured UI, or so I presume.

On my monochrome e-ink tablet, the two modes are now entirely indistinguishable.