She does not watch much TV, so the quality of a TV would never matter to her. She does not even have cable, or Netflix.
The iPad is the main consumer electronic device in her life. In terms of hours of use per day, she uses the iPad even more than her cellphone. (She has a fairly old and "dumb" cellphone.)
The other day we were walking down the street (Columbus Avenue, up in north Manhattan) and we passed a store that was advertising the new iPad. She wanted to go in and check it out. There is no other electronic device that she would go out of her way to see.
For some people, the quality of the iPad matters far more than the quality of any other consumer electronic device. And these are not necessarily technical people.
But ask any of those new flat panel owners if they'd be willing to give up the flat panel and take their old CRT back, and the answer will be no.
That's essentially the iPad 3 screen compared to the iPad 2 or other tablets. The accuracy is of some interest to professionals in various industries. Though, without built-in color management, the accuracy of the screen may not be of much long term value to those same professionals.
There is one possible longer term affect of the accuracy of the iPad 3 screen: consumer expectations of color accuracy may be set according to this screen and if other tablets fail to deliver close approximations of that accuracy, those tablets may be considered inferior. However, in this case "accuracy" could just as easily be replaced with "looks really good", which doesn't necessarily mean accurate at all. An average flat panel consumer may believe that "brighter is better" (LCDs are known to have higher brightness than Plasma), but their belief doesn't make it true (because it isn't).