You can get typographically correct apostrophes on an iPad by holding down on the ' key on the onscreen keyboard. A palette will pop up including curly apostrophes.