Fortunately this is mostly done for defense. A company isn't going to sue you for violating a 12 page contract you walked by, but they might ask you to leave and not come back. They probably won't mention the contract until you sue them for illegal discrimination, at which point they will refer to the contract and argue they were only enforcing their own posted rules and not illegally discriminating.