There's an obvious (and probably very tight) correlation between what scores students search for, and what scores they actually got. The fact that they're selling that data to advertisers indicates it has practical meaning, and it's hard to see what other value that data could provide.