Um, yea. That's what "public vote count" means.
As for the technical competence of our nation's election administrators, have you not been paying attention? I've met many many. Great at elections. Terrible at computers. Completely and utterly reliant on the vendors. Who've manifestly demonstrated their complete inability to code their way out of a wet paper bag, much less be entrusted with the foundations of our democracy.
Edit: I'm not sure why I'm getting downvoted - am I misinterpreting what specialist is saying? For another example, look at HTTPS - it secures your communication without any need for knowledge of how it's doing so, you just need to know that if you see the green lock icon you're "safe" (though I'm aware of all the usability issues, like how everyone just ignores warning messages when something goes wrong). Is there something fundamentally different about public voting systems in this regard?
The only electronic voting system I'd probably be OK with is one that is totally open-source, software and hardware. The implementation must be completely transparent.
Even then, fraud will happen. Always has, always will.
By all means, there are different shades of grey. It should not be all black or white.
They all rely on one's vote being lost within a herd of votes. So if your ballot is one of a million, and the ballots are simple with a few races/issues, it's easy to have a secure one-way hash with collisions. (The collisions make it impossible to work backwards to infer how each person voted.)
Alas, real-world elections in the USA are administered at the precinct level. In my state, that's between 0 and 1000 registered voters.
Further, a general election (November) ballot will have dozens of issues and races.
So it's more than likely that any single ballot will be utterly unique. So with the voting systems I studied, it's trivial to infer how everyone voted.
I could imagine crypto-based voting systems working for certain applications. Like corporate shareholder meetings. Or maybe Australian and British style parliamentary elections. (Don't hold me to the last guess, I only have cursory knowledge of their election systems.)
Edit: I discussed these practical issues with one of the grad student authors of a crypto-based voting system. Being completely ignorant of real elections, he had NO IDEA what I was talking about. He denigrated my input; saying our elections should be easily tailored to accommodate crypto. (Good luck with that.)
Maybe it's just me, but I'm of the opinion that people setting out to solve a problem should probably make some token effort to first understand the problem. YMMV.
Related: Which is why I'm against any and all forms of electronic voting. I've done a fair share of crypto (as a user of crypto libraries) and I barely understand how it works. There's ZERO hope for the layperson to understand crypto-based voting systems.
One of the central tenets of American style voting is a public vote count. Using crypto puts the "public vote count" into the hands of a the high priesthood (a few adepts), which is a really bad idea.