There are a bunch of VSCode extensions that make use of local models. Tabby seems to be the most friendly right now, but I admittedly haven't tried it myself: https://tabbyml.github.io/tabby/