Neither one of those roles has become obsolete with the introduction of said apps, I wouldn't even say there's any difference in staffing requirements. You've simply replaced one problem with another, instead of simply taking your money, the worker now has to figure out why the app doesn't accept your card/phone/address/etc which is arguably much more time consuming.