broke that rule, I think the creator wanted to fit every idea he could into the first game. Ultima was vastly influential on western CRPG's but I think it was even more influential on JRPG's like Phantasy Star (which has that genre mixing), Dragon Quest, etc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Phantasy_Star_Collection
In the Western tradition fantasy and sci-fi elements are kept strictly apart most of the time, but the game
https://en.wikipedia.org/wiki/Ultima_(series)
broke that rule, I think the creator wanted to fit every idea he could into the first game. Ultima was vastly influential on western CRPG's but I think it was even more influential on JRPG's like Phantasy Star (which has that genre mixing), Dragon Quest, etc.