Well even you admit that you require a special seat and that "Ms Slight Asian Woman" gets comfortable in a normal seat - so there is a reason for the price difference. Anyway this sort of things are best left to market competition, if it's efficient to charge for baggage more than body weight then the companies or if the decision hurts their image they will figure it out.
But i wonder how tall you are for setting your healthy lower weight limit at 110kg. I am 175cm at 70kg and I am not skinny. So allowing an extra cm per kilo you would have to be 210cm. Which is entirely possible.
I also have a fairly broad frame - skinny/narrow guys my height don't have the same weight issues. If I'm at 100kg, I look a little emaciated and at 95kg my gut is concave and you can count ribs - I know this because I had a nervous breakdown in my youth and these were the weights I hit these points at.
It's also one of the reasons I hate people applying the BMI to individuals - it's meant to describe populations, not individuals, despite popular misuse... but I should leave that hobby horse in the stable.
... because as we all know, there is no cost whatsoever in handling large amounts of luggage. Which do you think would cost more: 100kg per person, with fat people who had little luggage, or 100kg per person, 50kg in person, and 50kg is excess luggage.
As a tall man, I hate this stupid point. I can't help the fact that I'm tall. I'm perhaps 10-15kg overweight, but if I go below 110kg, I am unhealthy. I already have to pay more to get a seat that doesn't screw me up - a seat that still doesn't fit me properly. Meanwhile Ms Slight Asian Woman is getting a much more comfortable seat. She's getting a better service for the same price.
The thing is, it's swings and roundabouts, and wanting to charge people a 'fat fee' is oversimplistic.