So that leaves that they weren't allowed to create these products, which is the same as saying that they were forced to work on other people's ideas ... ideas that mostly didn't pan out.
Or that Google didn't pay them what they were worth (by the ultracapitalist definition of worth: you're worth what someone is willing to pay).
Perhaps a combination of both: that they were forced to work on unsuccessful products and couldn't get raises/promotions as a result of that. That management had it's own ideas they really, really, really needed to succeed, and when it failed they dragged a lot of people down with them.
I must say, that sounds exactly like what you'd find happening in large companies.
I always thought that's what Alphabet was for, to be honest. Trying to keep a sort of ecosystem of acquisitions and Google spin-off startups with direct Google investment.