I tried this before, but the problem is, the reason many people/businesses have shitty websites is that they are not willing to spend money on it. I approached a few local shops (e.g. a comic book store) to create a cool website for them for a few hundred bucks, but they wanted it for free. If I would be a junior developer looking for stuff to my portfolio, sure. But I'm not, and not willing to work for free for anybody.
However, I might have given up too easily. I think I'll give this another shot
I think this price range will push away serious businesses. I knew a consulting company that had hard time getting customers when they were charging under $1000 for simple WordPress sites. They had better luck when they raised their prices to $5000. It was 10 years ago for simple WordPress sites.
Providing a cheap service yo a business -requires- that you deliver a cheap product.
A much better approach us to do the website for free, but get paid commission on its value. Take a tiny piece of online sales, run specials on the site and measure foot-traffic in the store and so on.
People get paid to -add value-. To get easy money you need to figure out what the customer values (for a shop it's usually sales) then figure out how to increase those sales, then take the risk, and actions, to accomplish that.
A much better return is expected by building a web site to sell the product or service yourself. Wether it's tobacco, tupperware, books etc.
The reason these shops couldn’t do it themselves is not in software expertise. They just couldn’t work properly. Not all people are successful merchants. When I learned how they did accounting, it made me laugh: they simply called the guy and asked for money. They didn’t know how much money there is, most of them simply relied on the guy’s accounting, trusting him absolutely. He took not only web expertise from them, he took everything except producing or importing goods, including pricing. This worked because of his religion, he was very serious about no mistake in accounting, cause they are basically his brothers under god. Both sides were happy about that.
Seek out local folks who wants to go online selling their tupperware, tobaco, small services, books, photos, small mom-n-pop coffee/fastfood shops etc and offer to build them a site they can maintain.
Then buy them a subscription on no-code sites(wix, weebly, squarespace etc) and get a commission for the initial setup. Worked for my nephew who just wanted something he could do on the nights to save up some money for his summer vacation. He still gets referral offers from folks who are happy with their sites and their friends also want similar sites.