Have a read of the book "Barrow's Boys: A Stirring Story of Daring, Fortitude, and Outright Lunacy":
http://www.amazon.com/Barrows-Boys-Stirring-Fortitude-Outrig...
NB Having read too much Kim Stanley Robinson and Zubrin, I'd jump at the chance to go to Mars.
Basically, if you have the technology to support human life on Mars, you have the technology to disaster-proof Earth.
The very distance that makes Mars so hard to reach would be good protection against such an unexpected event (whether it's unintended effects of scientific experiments, novel WMDs, grey goo etc.). There is no way to create a similarly isolated colony on Earth, even if we discount the problem that nobody would want to live in such a place. (As opposed to the many people, reared on SciFi, who would volunteer for Mars quite eagerly.)
And that's to say nothing about the ability to launch spacecraft from a lower gravity and/or using a magnetic rail. One could even turn the asteroid into dust (which is less dangerous than a ferrous mountain falling from the sky) with a kinetic impactor packing enough energy.
On the Moon, solar energy is abundant (close to the Sun, no atmosphere) and so are the metals used in spacecraft construction. Without atmosphere and with a low gravity, launching cargo to Mars is easier and can be done with a magnetic rail launcher, effectively using solar power to launch a spacecraft to Mars.
I's even greener to go for the Moon first ;-)
A self-sufficient colony on the Moon would be efficient insurance against most disasters I can imagine and much easier to build. A colony on Mars offers negligible benefit over one on the Moon for the purpose you mention.
You, me, and the original poster agree: it's cheap compared to the potential downside.
Now, go try and tell guys with actual money about this, see if you walk away with the bucks for a Mars-based insurance policy.
(This trend holds at least at the societal level, and over long terms. For individuals over the short term, it can be weaker, e.g., you might buy a helmet or a safer car, and then ski or drive more dangerously.)
In principle, each Earth flyby is used to rotate the orbit so that it goes to Mars, but the problem with the Aldrin cycler is that the required flyby distance is too close to Earth: it's smaller than Earth's radius! As a result, rocket fuel is required to give it the required extra kick.
But there are other Earth-Mars cycler trajectories! One of my projects in grad school was to investigate them, and there are some that really can keep going without spending fuel (except for minor adjustments). In particular, the so-called "Ballistic S1L1" cycler is very promising. Here's a paper about it:
McConaghy, T. Troy, Landau, Damon F., Yam, Chit Hong, and Longuski, James, M., “Notable Two-Synodic-Period Earth-Mars Cycler,” Journal of Spacecraft and Rockets, Vol. 43, No. 2, March–April 2006, pp. 456–465.
The same is true for a major disaster at the South Pole in winter, though. There's a several month period in which vehicles cannot reach the pole due to the temperatures and weather involved. We still go there.
The moon is also close enough that I could imagine a private company like Virgin Galactic building lunar resorts in a couple decades. :D
His point was that the Moon can never be made habitable for humans, and the low gravity makes it hard to work.
The analogy he made was the Arctic--sure, it's a lot closer to Europe and Asia, but Columbus et al. went to the Americas instead. Farther away, but more habitable.
If I were Elon, I would focus on the building of the delivery system to get materials and equipment to the moon - then have an X-prize for people to develop the robots to build stuff.
Get a heavy payload like that to the moon, assemble some stuff and test it. Then make money off moon tourism Parlay this to mars research, funding and experience.
It's also close, so, even if someone screws up very badly, a rescue mission would be less than a week away. If someone on Mars manages to, say, contaminate the colony's water supply, all we can do is record farewell messages for loved ones and deal with the bad publicity for decades. I wouldn't like that.
A second step could be an Aldrin cycler space station - this way you could ride a small spacecraft to the cycler, live there for a couple months and depart to Mars when it passes by. Plus, you'd get some prime moving real-estate - one that goes between Earth and Mars without spending fuel.