People act like this situation wouldn't have happened had they had boeing style connected controls, but it's pretty likely that in this state, Bonin would have actively been wrestling with the controls to point the nose up in that state too. The only way to keep Bonin from killing everyone would have been to restrain him. There is no reliable way to "knock" someone out of that kind of panic state.
The only solution would have been physical restraint. Bonin was an active threat
If he doesn't, then I guess then you can resort to force.
I believe the best solution is what Airbus implemented after this incident. An alert if there is dual input, and a button for the captain's side to override the other side. No need to wrestle, press the priority button and take over control.
The ONLY way to have prevented Bonin from crashing the plane would have been to remove him from the controls. He was doing the same thing that lifeguards are warned about; when the human brain is in that kind of panic state, it will happily do things that it should know will inevitably lead to it's own death, like scrambling in such a way that you drown the lifeguard trying to rescue you.
Aircraft UX should be made in such a way that there's never the slightest of doubts about something as fundamental to its function as where the inputs that its using are coming from.