With linked controls the captain would have instantly been able to tell what inputs the copilot was making and could have taken appropriate actions.

Aircraft UX should be made in such a way that there's never the slightest of doubts about something as fundamental to its function as where the inputs that its using are coming from.