About 100% of the livestock land where I come from is capable of crops except for some edge cases. Not sure where you're getting the 'land used for animal meat is "utterly unusable for crops"' talking point. Could you provide some sources on that?

Every third or fourth plot is growing crops already. It seems to be a matter of choice and usually livestock farms here are based in heritage.