Swup maintainer here. There is official support for parallel animations in swup v4: https://github.com/swup/parallel-plugin — we've been holding off on this for a while because of accessibility issues and some technical complexity around animating those. But we're very happy to have a first-party solution for this now: some UI interactions just make much more sense when still having the previous content around.