Because "civil" means "having to do with people and government office as opposed to the military or religion" /s

Next time on the program: why "assault" in "battery and assault" doesn't actually mean the same as "assault" in colloquial speech.