But if I was an early-career researcher looking to establish myself, secure funding and maybe a tenure-track position, and I had a nobel-prize-winning discovery up my sleeve, I can't imagine many things that would take precedence.
I mean, obviously whatever happened happened. It just seems strange to simultaneously claim to have discovered something 24 years ago, and to have been rushed into publishing prematurely.
They had to get other jobs to survive. Somone else forced their hand with the publication. There's nothing incosistent about that.
Probably there was a big team. Somebody with a low rank worked his/her ass off on the breakdown, but then noticed their names would be filled off or put only in acknowledgements section, to be replaced with some senior lab manager that did just administrative paperwork and barely knew the work. So they said screw it and just published whatever they could before the laurels were stolen.