I wish they'd have made D4 a proper single player game instead of an MMO, and let your community mod your game
Look at D2 and the sheer amount of mods.. same for Warcraft 3..
It forces them to balance tightly, but I don't need D4 to be perfectly balanced - just fun. Some of the best games I've ever played have had horribly broken balance - final fantasy 6 (3) and final fantasy tactics just to name two off the top of my head.
Thankfully, it looks like they realized the patch was bad. They just announced in their fireside chat that they were wrong to prioritize balancing over fun, and they're working to fix it.
There's a fun loop there in that finding new equipment let's you try new builds which helps you find better equipment. You're hunting enabling uniques, legendary aspects, critical mass of some necessary affix like thorns, crit, cdr, lucky hit, etc.
For reference, I have 3 toons on eternal at about 80, 70, and 60 respectively, with the 80 pushing NM 50 before the nerfs.
If your goal is to look up a meta build and rush Uber Lilith, the game will probably not be satisfying for you.
Isn't that more a feature of the community than the game itself, though? You're always free to experiment and roll your own builds. That's what I'm doing with Diablo 4 and I'm having a blast. I don't care if I push the highest nightmare dungeon or even reach max level. I just want to see what I can do with a build that I come up with out of my own head.