I think this is common theme in eastern religions. I feel like I’ve also seen aspects of this in western philosophy. My disclaimer here is I am not well read in any of these topics!

My more general insight is that humans have put a lot of work into trying to seperate themselves from the complications of our obligate social brains. We will always feel bad, but maybe it can be ameliorated.