Perhaps more nuanced words than the already-cheapened "joy" might be helpful? I don't find "joy" in dealing with people, I don't discover them a fountain of ecstasy, I just "like it" rather a lot. Perhaps you are expecting too much.