Google will assume all tertiary roads are equally passable. Apple’s algorithm appears to deprioritize such roads unless there’s no other possible way.