Christian (Apollo dev) said that he has asked reddit specifically about letting people use their own API keys in Apollo and reddit said that they wouldn't allow it.

It would lead to a cat and mouse game and Christian is not interested in that. Why should he bend over backwards to improve user experience of a platform that is working actively against him?