Based on the data sources you’ve mentioned, there’s not really a single dashboard that lets you pull together everything and customize their visuals. Generally I’ve seen folks use a simple ETL tool + custom scripts + dashboard tool to bring it together.