Speaking of obvious candidates, somehow Unicode still doesn't include the "external link" symbol, despite it being used almost everywhere (and fitting the original mission of accurately transcribing text)

https://www.unicode.org/L2/L2018/18303-external-link.pdf