It's called distro repo, package managers don't contain packages and can be used to install packages from any source. Some version sensitive programs are distributes as packages, because distro repo moves slowly.