Yeah this is where you start to see decompilers outputting C code that just looks like assembler written out as C. There was one I used to use years ago - can't remember the name, some odd commercial thing from one of the many commercial C products that never really took off - that would do a good job *mostly* but at some point start outputting blocks of code with lots of `register` variables in, and you knew it had gone out to lunch on that bit.