Can IDE's detect this and offer "go to implementation" on an overloaded operator these days? Because besides from the surprise-element in the fact that there even is code to debug hiding somewhere, not being able to quickly navigate to it is much worse in my opinion. And with infix operators where you can't even be sure which operand the implementation belongs to, figuring it out can be a bit of a detective task.

Visual Studio does show a popup, go to implementation, and if the implementation happens to be visible on the same screen, also highlights it.