You could probably find an old timer who could bridge the gap fairly easily and lead a team of a couple of engineers to do it in a reasonable amount of time. I'm guessing that program is written in basic or assembly which wasn't too hard to learn on those old machines.